Lajme24.mk
  • Ballina
  • Lajme
    • Maqedoni
    • Rajon
    • Botë
  • Showtime
  • Sport
  • Life
  • Tech & Fun
No Result
View All Result
  • Ballina
  • Lajme
    • Maqedoni
    • Rajon
    • Botë
  • Showtime
  • Sport
  • Life
  • Tech & Fun
No Result
View All Result
Lajme24.mk
No Result
View All Result
Home Showbiz

Ndodh edhe kjo, Top Channel titron nga shqip në shqip serialin kosovar “Rrushe” (VIDEO)

24/05/2023
Ndodh edhe kjo, Top Channel titron nga shqip në shqip serialin kosovar “Rrushe” (VIDEO)
0
SHARES
4
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

Seriali “Rrushe” është ndër prodhimet më të suksesshme të viteve të fundit.

Sidomos online, ai grumbulloi një audiencë të konsiderueshme duke mbajtur të mbërthyer nga episodi në episod shikuesit e shumtë.

E nga sonte, “Rrushe” do të ketë një rrugëtim në ekran.

Episodet e serialit do të transmetohen në Top Channel çdo të martë në prime-time.

Që në episodin e parë, ndjekësit kanë pikasur një detaj epik.

I gjithë episodi është i titruar, pavarësisht që flitet gjuha shqipe në një dialekt të moderuar të gegërishtes që thuajse është i shkrirë në atë që njihet si shqipe e standardizuar.

Mes fjalive të titruara hasen edhe krejtësisht bazike të shqipes së standardizuar si “Ku shkoi ky?” e “Kush?”.

Fansat e serialit kanë reaguar në rrjete të ndryshme sociale, veçanërisht në Twitter duke e konsideruar paradoks një vendim të tillë që transmetimi të jetë me titra nga shqip në shqip.

I habitur ka mbetur edhe gazetari i njohur, Xhemajl Rexha. https://twitter.com/xhemajl_rexha/status/1661092878213365762?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1661092878213365762%7Ctwgr%5E20c2fe548bb77027ceb17724a573ca87b9f13479%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fprive.al%2Fndodh-edhe-kjo-top-channel-titron-nga-shqip-ne-shqip-serialin-kosovar-rrushe%2F Si ju duket?

https://aktuale.mk/wp-content/uploads/2023/05/WhatsApp-Video-2023-05-23-at-21.47.46.mp4
Previous Post

Kurti: Nesër në ndërtesa publike do të betohen kryetarët e Zveçanit, Zubin Potokut dhe Leposaviqit

Next Post

Kjo fobi e panjohur prek 6 në 10 gra

Related Posts

Showbiz

Rizarta Hoxha zbulon shifrën që fiton nga rrjetet sociale

08/09/2025
Showbiz

“Nuk kthehna mo”, çfarë po paralajmëron Yll Limani

08/09/2025
Showbiz

Azetit i ndodh e papritura, anulon të gjitha koncertet

08/09/2025
Showbiz

Alma Bektashi në lidhje të re pas divorcit, kush është burri që i’a mori zemrën

08/09/2025
Showbiz

​Vajza e Bill Gates ndahet nga nipi i Paul McCartney

07/09/2025
Showbiz

​Khloe Kardashian e Tristan Thompson bashkohen për ditën e parë të shkollës së vajzës së tyre

07/09/2025
Next Post
Kjo fobi e panjohur prek 6 në 10 gra

Kjo fobi e panjohur prek 6 në 10 gra

Legjenda e Juventusit flet për prurjet e reja të klubit, e përmend edhe Zhegrovën

09/09/2025

Sulmi i paprecedentë në Doha, kush ishin shënjestrat e Izraelit që fshiheshin në kryeqytetin e Katarit

09/09/2025

Serie A vjen me risi, në duelin Juventus-Inter do të debutojë dhe teknologjia që u përdor në Botërorin e Klubeve

09/09/2025
Lajme24.mk

Shoqëria për tregti dhe shërbime
“AKTUALE” SHPKNJP – Shkup

email: lajme24.mk@gmail.com

Browse by Category

  • __kateg
  • __kateg
  • Aktuale
  • Biznes
  • Botë
  • Intervista
  • Islam
  • Kosovë
  • Lajme
  • Life
  • Maqedoni
  • OPINIONE
  • Rajon
  • Shëndet & Style
  • Shëndet & Style
  • Showbiz
  • Showtime
  • Shqipëri
  • Sport
  • Style
  • Tech & Auto
  • Tech & Fun

Follow Us

  • Ballina
  • Lajme
  • Showtime
  • Sport
  • Life
  • Tech & Fun

© 2023 Lajme24.mk

No Result
View All Result
  • Ballina
  • Lajme
    • Maqedoni
    • Rajon
    • Botë
  • Showtime
  • Sport
  • Life
  • Tech & Fun

© 2023 Lajme24.mk